¥þ¥xÆW­¸©¹­^°ê³Ì¨Îªº¯è¯Z¡Xªøºa¯èªÅ
ªøºa¯èªÅ¨C¶g¤C¯Z¦­¯Z¾÷­¸©¹­^°ê­º³£¡X­Û´°¡A·í¤Ñ§Y©è¹F­Û´° , §K°£¾÷¤W¹L©]¯h³Ò¡A¦^µ{¬O±ß¦^¯Z¾÷¡Aªð¦^¥xÆW·í¤ÑÁÙ¥i¥H¦w±Æ¦æµ{¡A¨¬¨¬µ¥©ó¤Q¤Ñ¤§¦æµ{¡C

¯Z¾÷½s¸¹
°_­¸«°¥«
©è¹F«°¥«
°_­¸®É¶¡
©è¹F®É¶¡
BR067
¥x¥_ ( ®ç¶é )
§Æ´µ¬¥ ( ­Û´° )
09:00
19:15
BR068
§Æ´µ¬¥ ( ­Û´° )
¥x¥_ ( ®ç¶é )
21:35
21:00+1

¦æµ{¯S¦â¡G
1 «OÃҦѲy³õ (old course) ¤@©w¥i¥H¦w±Æ
2. ­Û´°°s©±¬°®M©Ð°s©±¡A©Ò¦³©Ð¶¡³£¬O°ª¯Å®M©Ð
3. °ÑÆ[¥j¦Ñªº°ªº¸¤Ò²y§ý»s§@ªº¤â¤u§@§{¡A«È¤H¥i¥H¦Û¤vÁʶR¨è¦³¦Û¤v¦W¦rªº²y§ý
4. ±ßÀ\¯S§O¦w±Æ¦b²y·|ªº­Ñ¼Ö³¡¦Y±ß®b¡AÆ[¬ÝĬ®æÄõ­·²Ã¤Î Fairmont St Andrews ®üÂAÀ\

°s©±¦w±Æ
¦w±Æ¦í±J¸t¦w¨ô²y³õ OLD COURSE °s©± ¥|±ß ­Û´°ÄY¿ï»¨µØ°s©± ³sÄò¦í 3+1±ß¡A
Åý±z¥Xªùª±ªº»´ÃP¦^¶º©±¦íªº¤è«K¡Aª¾¦W³sÂ궺©±¡C

À\­¹¦w±Æ
²y³õ¤ÈÀ\ , ¤À§O¬O .1.Old Course,2. Kingsbarns, 3.Castle Course ¤Î¤@­Ó¦Ñ²y³õ°s©±Åwªï±ß®b , ¤@­ÓĬ®æÄõ¤§©]«~°s±ß®b ¿W®a¨É¥Î¦Ì¨äªL±ÀÂËÀ\ÆU ¡AÅý±z¦Y¥X­^°ê«~¨ý¡I­Û´°¦w±Æ¨É¥Î·í¦a¶Ç²Î¯S¦âªº­^¦¡°sÀ]À\ÆU

¹CÄý¨®¶¤
¥d¿Õ´µ¸¦²y³õ CARNOUSTIE COURSE
¥d¿Õ´µ¸¦°ªº¸¤Ò²y³õ¦a³BĬ®æÄõªF³¡®üÀؤpÂí¥d¿Õ´µ¸¦¡A©MµÛ¦Wªº¸t¦w¼w¾|´µ¦Ñ²y³õ¤@¼Ë¡A¬O­^°ê¤C¤j¸g¨å links ²y³õ¤§¤@¡C¦p¤µªº¥d¿Õ´µ¸¦°ªº¸¤Ò²y³õ¥Ñ Carnoustie Championship, Carnoustie Buddon ©M Carnoustie Burnside ¤T­Ó²y³õ²Õ¦¨¡C¥d¿Õ´µ¸¦«a­x²y³õ»P©P³ò«Ü¦h links ²y³õ¤£¦P¡A¨C¤@¬}³£¬O¨Ì¤ô¦Ó«Ø¡A³ò¶¤¤¶¡ªº³°¦a¦V¥|¶g©µ¦ù¶}¨Óªº¡C­·¦V¹ï§ð²¤¨C¤@­Ó²y¬}®Éªº¼vÅT³£¤£¬Û¦P¡A³o¸Ì´¿³Q°ª²y¶Ç©_¥[§Q ¡E ´¶µÜº¸ (Gary Player) ÅA¬°¡§¥@¬É¤W³ÌÃø¥´ªº²y³õ¡¨¡C¯U¯¶ªº²y¹D¡B¥Û«nªáÃä¬É¡B²ÊÁWªº´Æ¨§¤Î»á¨ã¾Ô²¤©Êªº³ýª¬¨F§|¡A¬O¥d¿Õ´µ¸¦«a­x²y³õªº¼Ð»x©Ê¯SÂI¡C¦Ó»P©Ò¦³ links ²y³õ¤@¼Ë¡AÅܤ۲ö´úªº®ü­·¤]Åý¤H¥Rº¡¤F·R«ë¥æ¥[ªº½ÆÂø±¡·P¡C

²y³õ²¤¶ : ¦Ñ²y³õ OLD COURSE
¸t¦w¼w¾|´µ§¤¸¨¦bĬ®æÄõªF®ü©¤ªº­·²Ã¤ý°êªk¤Ò¡A¬O°ªº¸¤Òªº¬G¶m¡A¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@®y²y³õ¯à¤ñ¸t¦w¼w¾|´µªº¦Ñ²y³õ§ó¬°±µªñ°ªº¸¤Òªº¾ú¥v¡C²y³õªu¸t¦w¼w¾|´µ§eªª¦Ï§úªº§Îª¬®i¶}¡A«e 7 ­Ó 4 ¬}¶êÀô¡AµM«á¦^¨ì¥@¬É¤W³Ì¨ü±À±Rªº­Ñ¼Ö³¡·|©Ò¡C¦Ñ²y³õ¬O¤@®y³Q³vº¥·R¤Wªº²y³õ¡A¦ý²Ä¤@²´¨Ó¬Ý«o¤£«ç»ò°Q¤H³ßÅw¬Æ¦Ü·Pı¦³¨Ç©Ç²§¡A¼eÁ諸²y¹D½K±o¹³¬O­n¬~ªºÅ¼¦çªA¡A¼ç¥ñµÛ¨F§|¬Ý°_¨Ó¹³¬OÀH·N¦a´²§G¦b³õ¦a¤W¡A¦Ó¥¨¤jªºÂù¬}²y¬}°Ï«h¦³µÛ¹L¤s¨®¤@¼Ëªºªí­±¡C¹ï¸t¦w¼w¾|´µ°ªº¸¤Ò³Ì¦­ªº°O¸ü¥i°l·¹¨ì 1552 ¦~ 1 ¤ë 25 ¤é¡C¸t¦w¼w¾|´µ¬Ó®a¶Ç²Î°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡¦¨¥ß©ó 1754 ¦~¡A³Ì²×¦¨¬°³o¶µ¹B°Ê¦b¬ü°ê¥H¥~ªººÞ²z¾÷ºc¡C³\¦h¦­´ÁªºÄ¬®æÄõ¾·~²y­û¡A¥]¬A¦Ñ´ö©i²öùØ´µ©M¤p´ö©i²öùØ´µ¡A¦­¦~³£´¿°µ¹L¸t¦w¼w¾|´µªº²yµ£¡C¦Ñ²y³õ¦Û 1873 ¦~¦@¥D¿ì¤F 25 ¬É­^°ê¤½¶}ÁÉ

ª÷¥K¯Z KINGSBANS GOLF LINKS
ª÷¥K¯Z°ªº¸¤Ò²y³õ«Ø¦b¥@¬É¤W³Ì¥j¦Ñªº°ªº¸¤Ò²y³õªº«á°|¤¤¡A¥Î¼É­·«B¦¡ªº¤è¦¡±µºÞ¤F°ªº¸¤Ò¥@¬É¡C¸Ó²y³õ¶ZÂ÷¸t¦w¼w¾|´µ¦Ñ²y³õ¬ù 5 ­^¨½ªº¸ôµ{¡A 1998 ¦~¶}·~«á¥ß¨è«K³Q¤H­ÌºÙÆg¬°³Ì°ª¯Å§Oªº°ªº¸¤Ò²y³õ¡C§ó¤£´M±`ªº¬O¡A²y³õ¬O¥Ñ¬ü°ê«Ø¿v³]­p®v ¡X¡X ¥[§QºÖ¥§¨È¤H³Íº¸µá¤O®ú´µ³]­pªº¡A²y³õ·~¥D¤§¤@ ¡X¡X ¬ü°ê¤H°¨§J©¬¦è¤º®¦¤]°^Äm»á¦h¡Cµá¤O®ú´µ±N¦h¹F 400000 ¥ß¤è½Xªº¨F¤l»E¶°°_¨Ó¡Aªu®ü©¤«Ø³y¥X¤F¼eÁï¥B°_¥ñ¤£¥­ªº²y¹D¡A®ÄªG¦p¦P¤ÑµMªº¤@¼Ë¡C¬I¤u¹Lµ{¤¤¡A¤u¤H­Ì³ºµMµo²{¤F 2500 ¦~«eªº¥j¹Ó©M¦í¦v¡C¤@®y 19 ¥@¬öªì´Á¥j¦Ñªº¥Û¾ô¤]¦b«Ø³]´Á¶¡³Q±q¦a©³«õ¥X¡A²{¦b³o®y¾ô¸ó¶V·Ë¬y³s±µµÛ²Ä 18 ¬}ªº²y¬}°Ï¡C²y³õªº¦W¦r·½©ó²Ä 4 ¬}ªþªñªº¤@®y¹L¥hªº«°³ù¡A±q«e¬O¥Î¨Ó«O½ÃÀx¦s¦bªº ¡§ °ê¤ýªº½\­Ü ¡¨ ùتº½\ª«¡C
¥@¬É±Æ¦W²Ä15¦ì²y?-?®æ?ª÷¥K¯Z°ª?¤Ò²y?

¸t¦w¨ô NEW COURSE
·s²y³õ¨ä¹ê¤w¸g¤£¦~»´¤F¡A¦]¬°¥L¤]¦³¤@¦Ê¦h¦~ªº¾ú¥v¡C·í¦~¥Ñ©ó¦Ñ²y³õ¥´²y¤H¼Æ¤£¬q¤W¤É¡A¬°¤FµÎ½wÀ£¤O¡A¤~¦³¤F·s²y³õ¡C 1895 ¦~¡A¥Ñ¬Ó®a¥j¦Ñ°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡¥X¸ê¡A¦b¦Ñ²y³õ¥kÃ俳«Ø¤F¥þªø 6604 ½Xªº·s²y³õ (THE NEW COURSE) ¡A©R¦W·s²y³õ¬O¬°¤F¦³§O©ó¦Ñ²y¡C³õ¡A¦Ü¤µ¥¦¤w¸g·í¤§µL·\¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ì¦Ñªº ¡§ ·s ¡¨ ²y³õ¤F¡C·s²y³õ¤]¬O¨å«¬ªºªL§J´µ­·®æ²y³õ¡A 60 ¦h­Ó¨F§|¡A­Z±Kªºªø¯ó¥H¤Î·í¦a¯S¦³´Óª« GORSE( ª÷³¶ªá ) ¡A°¸¦Ó·|¾×¦í²y¤ÍÆ[¬Ý¾Fªñ²y¹Dªºµø½u¡A¦¹¥~¡A­·¶Õ¤]¨Ï±o¦¹¨ã¬D¾Ô©Êªº²y³õ§ó¬°Á}Ãø¡CÁöµM¨S¦³¦Ñ²y³õªºÀI®m¡A¦ý¨äÃø«×¤]¤£¥i©¿µø¡C·s²y³õ©M¦Ñ²y³õ°£¤F¨ä¾ú¥v­ì¦]ºò±KÁpô¦b¤@°_¡A¨ä²y¹D¤]±K¤£¥i¤À¡A¦@¥Î²y¹D©MÂùªGÀ­¤]¬O¨ä¤@¤j¯S¦â (3 ¸¹¥H¤Î 15 ¸¹ªGÀ­ )
http://roundwego.com/wp-content/uploads/2012/01/Kauri-Cliffs-Golf-Course-New-Zealand1.jpg

­^°ê ¸t¦w¨ô¥|³õ²y ­Û´°¨â³õ²y ´Â¸t¤§®È¤»³õ 10¤Ñ ³Ì³»¯Å²y³õ¥þÄý
¥|¤H¦¨¦æ³æ¿W¥Xµo ±M¥Î°Ó¥Î¥ð®È¨®
­Û´°¦Ü·R¤B³ù¨Ó¦^·f­¸¾÷ µ´«D¤@¯ë¦æµ{ªø³~©Ô¨®
²Ä¤@¤Ñ : ¥x¥_ / ­Û´°
«e©¹®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¶°¤¤¡A­¼§¤»¨µØ¼eÅé«È¾÷ªÅ«È­¸©¹­^°ê­Û´°§Æ´µÃ¹¾÷³õ¡C©è¹F«á«e©¹°s©±¥ð®§¡C

²Ä¤G¤Ñ : ­Û´° / ·R¤B³ù ª÷¥K¯ZªL§J´µ²y³õ (Kingsbarns)
¦­À\«á¡A·f­¼­¸¾÷©¹·R¤B³ù ­^°ê Ĭ®æÄõ ­º©² ¡A¤]¬OÄò ®æ©Ô´µ­ô «áĬ®æÄõªº²Ä¤G¤j «°¥« ¡A·R¤B³ù¤]³QºÙ¬°¡u¥_¤èªº ¶®¨å ¡v¡C©è¹F«á¡A­¼¨®©¹¸t¦w¼w¾|´µ¡C ( ¨®µ{¬ù 1 ¤p®É 10 ¤ÀÄÁ ) ¡C¤¤¤È¨ì¹Fª÷¥K¯ZªL§J´µ²y³õ (Kingsbarns) ¡A©è¹F²y³õ«á¦b²y³õ¨É¥Î¤ÈÀ\¡C ¤U¤È¦bª÷¥K¯ZªL§J´µ²y³õ (Kingsbarns) ¥´²y¡C ±ß¤W©ó Fairmont °s©±Åwªï±ß®b¡C

²Ä¤T¤Ñ :¥d¿Õ´µ¸¦²y³õ CARNOUSTIE COURSE
¥d¿Õ´µ¸¦°ªº¸¤Ò²y³õ¦a³BĬ®æÄõªF³¡®üÀؤpÂí¥d¿Õ´µ¸¦¡A©MµÛ¦Wªº¸t¦w¼w¾|´µ¦Ñ²y³õ¤@¼Ë¡A¬O­^°ê¤C¤j¸g¨å links ²y³õ¤§¤@¡C¦p¤µªº¥d¿Õ´µ¸¦°ªº¸¤Ò²y³õ¥Ñ Carnoustie Championship, Carnoustie Buddon ©M Carnoustie Burnside ¤T­Ó²y³õ²Õ¦¨¡C¥d¿Õ´µ¸¦«a­x²y³õ»P©P³ò«Ü¦h links ²y³õ¤£¦P¡A¨C¤@¬}³£¬O¨Ì¤ô¦Ó«Ø¡A³ò¶¤¤¶¡ªº³°¦a¦V¥|¶g©µ¦ù¶}¨Óªº¡C­·¦V¹ï§ð²¤¨C¤@­Ó²y¬}®Éªº¼vÅT³£¤£¬Û¦P¡A³o¸Ì´¿³Q°ª²y¶Ç©_¥[§Q ¡E ´¶µÜº¸ (Gary Player) ÅA¬°¡§¥@¬É¤W³ÌÃø¥´ªº²y³õ¡¨¡C¯U¯¶ªº²y¹D¡B¥Û«nªáÃä¬É¡B²ÊÁWªº´Æ¨§¤Î»á¨ã¾Ô²¤©Êªº³ýª¬¨F§|¡A¬O¥d¿Õ´µ¸¦«a­x²y³õªº¼Ð»x©Ê¯SÂI¡C¦Ó»P©Ò¦³ links ²y³õ¤@¼Ë¡AÅܤ۲ö´úªº®ü­·¤]Åý¤H¥Rº¡¤F·R«ë¥æ¥[ªº½ÆÂø±¡·P¡C

²Ä¥|¤Ñ : ¸t¦w¼w¾|´µ ·s²y³õ (New Course)
¦­À\«á¡A «e©¹¸t¦w¼w¾|´µ·s²y³õ (New Course) ¥´²y¡C ·s²y³õ¨ä¹ê¤w¸g¤£¦~»´¤F¡A¦]¬°¥L¤]¦³¤@¦Ê¦h¦~ªº¾ú¥v¡C·í¦~¥Ñ©ó¦Ñ²y³õ¥´²y¤H¼Æ¤£¬q¤W¤É¡A¬°¤FµÎ½wÀ£¤O¡A¤~¦³¤F·s²y³õ¡C 1895 ¦~¡A¥Ñ¬Ó®a¥j¦Ñ°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡¥X¸ê¡A¦b¦Ñ²y³õ¥kÃ俳«Ø¤F¥þªø 6604 ½Xªº·s²y³õ (THE NEW COURSE) ¡A©R¦W·s²y³õ¬O¬°¤F¦³§O©ó¦Ñ²y³õ¡C ¤U¤È¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C

²Ä¤­¤Ñ : ¸t¦w¼w¾|´µ ¦Ñ²y³õ (Old Course) ¥´²y
¦­À\«á¡A «e©¹¸t¦w¼w¾|´µ¦Ñ²y³õ (Old Course) ¥´²y¡C §¤¸¨¦bĬ®æÄõªF®ü©¤ªº­·²Ã¤ý°êªk¤Ò¡A¬O°ªº¸¤Òªº¬G¶m¡A¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@®y²y³õ¯à¤ñ¸t¦w¼w¾|´µªº¦Ñ²y³õ§ó¬°±µªñ°ªº¸¤Òªº¾ú¥v¡C¤U¤È°ÑÆ[ R&A °ªº¸¤Ò³Õª«À]©M¥j¦Ñ²y§ý§@§{¡C±ß¶¡¦b¦Ñ²y³õ·| «~ų³¯¦~Ĭ®æÄõ«Â¤h¥d¡C

²Ä¤»¤Ñ : ·R¤B³ù¡Ð­Û´° ®á¹çÀ¹º¸¦Ñ²y³õ SUNNINGDALE GOLF CLUB
¦­À\«á¡A¥Xµo©¹·R¤B³ù¡A ÅX¨®«e©¹¯À¦³ ¡§ ¥_¤è¶®¨å ¡¨ ¤§ºÙªºÄ¬®æÄõ­º©²·R¤B³ù¡A°ÑÆ[ ¡¹ ·R¤B¥j³ù¡A·R¤B¥j³ù¦ì©ó«°°Ï¡A¾ú¸g¤d¦~¡A¥Ø¸@¤FĬ®æÄõªº¾ú¥vªº­·­·«B«B¡A¹CÄý³ù¤ºªº¸tº¿®æÄR¯S¤j±Ð°ó¡B¬Ó®cµ¥¡C¤§«á¹CÄý¤ý¤lµó¤½¶é¡A­³¥±§Q¾ô¡B¥v¯S¤Ò¬ö©À¶ðµ¥¡C§ó¥i«e©¹³ìªvµóÁʪ«©Î«e©¹ª´ºÀµóªºÅx§a¤p§¤¡A»â²¤Ä¬®æÄõ¨º¿W¦³ªºª^³ò¡C ¤U¤È±q·R¤B³ù¾÷³õ­¼§¤­¸¾÷­¸©¹­Û´°
http://www.artisan.com.tw/chen/eup_w/img/tour_08_pic_03.jpg
©è¹F«á«e©¹ ®á¹çÀ¹º¸¦Ñ²y³õ®á¹çÀ¹º¸¦Ñ²y³õ¬O­^°ê¦a°Ï³Ì¬üªº¤º³°²y³õ¤§¤@ ¡A ¤]¬O¥@¬É¦Ê¨Î²y³õ¤§¤@¡C¥¦¬O²Ä¤@­Ó¯u¥¿«Ø¦b¤FÅ]¤Û¨F±a°Ï°ìªº°ªº¸¤Ò²y³õ¡C³o¤ù¤g¦a­ì¥»¥Ñ¼C¾ô¤j¾Ç¸t¬ù¿«¾Ç°| (ST JOHN'S COLLEGE,CAMBRIDGE) ¥@ŧ©Ò¦³¡F«á¨Ó¸g¹L«Â¦C - ¤p¬£§J (WILLE PARK JUNIOR) §®¤â¡A¦¨¤F­^®æÄõ¤S¤@³Ç§@¡A¦b 1901 ¦~¶}·~³Æ¨ü¦nµû¡C 1923 ¦~¡A®á¹çÀ¹º¸·s²y³õ¶}·~«á¡A¬°¤F°Ï§O¡A¥¦³Q¦¨¬°¡§¦Ñ²y³õ¡¨¡C²y³õªº¡§¼Ð»x¾ð¡¨´N¬O¾ó¾ð¡A©Ò¥H²@µLºÃ°Ý¥¦¦¨¤F 18 ¬}ªGÀ­ªº¼Ë¥»¾ðºØ¡C«ÜÃø¬Û«H³o¼Ë¤@­Ó²y³õ­ì©lªº¦a»ª¬O³h½C¯î¿¾ªº¡C²Ä 5 ¬}¬O­Ó¥|§ý¬}¡A³Q¿ï¤J¤F¡§¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªº 500 ­Ó¬}¡¨¤§¦C¡C¯¸¦bµo²y»O¤W¡A²Ä 5 ¬}ªº¥þ»ª²M´·¥i¨£¡C®á¹çÀ¹º¸¦Ñ²y³õ¶g¤­¤Î¶g¥½¤£¹ï¥~¶}©ñ¡C

²Ä¤C¤Ñ ­Û´°¤£±o¤£¥hªº´ºÂI ­Û´°¶ð ®õ±à¤hªe¹C²î ¤j²ÂÄÁ ¥Õª÷º~®c ¦è±Ó¦x ­Û´°¤§²´
¡¶ ­Û´°¶ð¦ì©ó®õ±à¤hªe¯`¡A´¿¬O­^°ê¤ý«Çªº©~©Ò¡BÄ_®w¡B¥}¸T¬Fªv¥ÇªººÊº»¥i¨£¨ì¶ð¤Wªø¤[¥H¨Ó©~¦í©ó¦¹ªº¤@¸s¯Q¾~¡A¦y¼Fªº¥sÁn¡A¼W²K­Û´°¶ðªº¯«¯µ²Y§N¡A¥O±z¦^·Q°_·í¦~³\¦h·íÅv±o¶Õªº¤ý«J«á¦m¤@¥¹¥¢Ãd¡A«K·|²_¬°­Û´°¶ðªº¶¥¤U¥}¡C¨Ã¥i°ÑÆ[¾ú¥N°ê¤ý¤§¤ý«a¡BÄ_§úªº¯]Ä_¬ÃÂ䧫áªuµÛ®õ±à¤hªe¯`¶i¤J¥«¤¤¤ß°ÑÆ[¥@¬Éij·|¨î«×°_·½¦aªº

¡¶ ¤j²ÂÄÁ ¡A°ê·|¶}·|´Á¶¡·|©ñ¥X°{Ä£ªº¥ú¨~´º¶H§§Æ[¡AÄÁ¶ð¨C¤p®É³ø®É¤@¦¸¡A­Û´°¥«°Ï¨C­Ó¨¤¸¨ªº©~¥Á³£¯àÅ¥¨£¡C¤§«á¦A«e©¹¾ú¥N­^¤ýµn°ò¤§³B

¡¶ ¥Õª÷º~®c ­Y¹B®ð¦nªº¸Ü§ó¥i¨£¨ì¯«®ðªÈªÈ¡A³y«¬¥i·Rªº¿mªL­x¶i¦æ¥æ±µ»ö¦¡¡A·P¨ü¤@¤U­^°ê¤ý«ÇªºÅº¶Æ»P¥úºa
¡¶ ­Û´°²´¼¯¤Ñ½ü London Eye
¦ì©ó®õ±à¤hªe¯`ªº¡u­Û´°²´ London Eye ¡v¡A°ª¹F 135 ¤½¤Ø¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¤jµ¥¯Åªº¼¯¤Ñ½ü¡C³o®y­^°ê¬°¤Fªï±µ¤dÁH¦~¦Ó«Øªº«Ø¿v¡AµLºÃ¤w¦¨¬°®õ±à¤hªe¯`³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¦a¼Ð¡A§ó¬O³Ì¨üÅwªïªº®È¹C´ºÂI¡C¾ã®y¼¯¤Ñ½ü¦@¦³ 32 ­Ó³y«¬«e½Ãªº¬Á¼þ¥]´[¡A¨C­Ó¥]´[¥i­¼¸ü 25 ¤H¡A¹C«È¥i±q¥]´[¤º 360 «×­ÁÀý­Û´°¥«°Ïµó´º¡CÀHµÛ¼¯¤Ñ½ü½w½wÃk¤É¡A°ê·|¤j·H¡B¤jÄPÄÁ¡B¦è±Ó¦x¡Kµ¥­Û´°µÛ¦W´ºÂIºÉ¤J²´Ã®¡A±q¤£¦Pªº¨¤«×ªY½à­Û´°¡A§óÅã»P²³¤£¦P¡C

¡¶ ®õ±à¤hªe¹C²î
®õ±à¤hªe¬O¥@¬É¤W³ÌÀu¬üªºªe¬y¡A¡§¦]¬°¥¦¬O¤@³¡¬y°Êªº¾ú¥v¡C¡¨¤d¦Ê¦~¨Ó¡A®õ±à¤hªeÀqÀq¦a¬y²I¡A¸Û¹ê¦a±N­Û´°©õ¤éªºÁcµØ¡B¸¨¹æ©M¥¦¤µ¤Ñ¤£¥Ì¸¨«áªººë¯«¼g¦bÁy¤W¡C­Û´°¦b®õ±à¤hªeÃä½Ï¥Í¡B¦¨ªø¡BÁcºa¡A³Ì¬üÄRªº´ºÆ[´N¦b®õ±à¤hªe¨â©¤¡C
­^°ê-­Û´°-®õ±à¤hªe¹C²î¤Ó-02­^°ê-­Û´°-®õ±à¤hªe¹C²î¤Ó-04

²Ä¤K¤Ñ BMW PGA Championship WENTWORTH GOLF CLUB ¡]·Å¯S´ì´µ­Ñ¼Ö³¡¡^
2010 ¦~ 2 ¤ë 11 ¤é­Û´°¡C¨â¦ì²y§Þºë´ïªº­^°ê°ªº¸¤Ò¦W±N¥§º¸¡P¬ì´µ (Neil Coles) »P®æµÜ©i¡P³Á§J¹Dºûº¸ (Graeme McDowell) ¡A¥L­ÌºK¨ú¦ÊÄ־ªº°ªº¸¤ÒÁɨƮ۫aªº®É¶¡¬Û¹jªñ 50 ¦~¡C³o¦¸±N¬Û»E¦b­^°êµÛ¦Wªº·Å¯S¨U´µ°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ (Wentworth Golf Club) ¡A¨Ï¥Î¬ì´µ·í¦~¥Îªº¨ººØ¤ì§ýÀ»²y¡A±N¥¦­Ì»P³Ì·sªº»´«¬¤ì§ý¶i¦æ¤ñ¸û¡A¥H¦¹®i²{°ªº¸¤Ò¹B°Êµo®i 50 ¦~¾úµ{¡C
2012
¦~ 5 ¤ë ¼Ú¨µ BMW PGA ChampionshipWentworth Club ¡]·Å¯S´ì´µ­Ñ¼Ö³¡¡^µÛ¦Wªº West Course ¡]¦è²y³õ¡^¡A­ð¿Õ¼w¥H¨â±ìÀu¶Õ¹Ü±o¼Ú¨µ BMW PGA Championship ¡]¼Ú¬w PGA ÀA¼ÐÁÉ¡^²Ä¤T¤Ñªº»â¥ý¡A¦³¾÷·|³sÄò²Ä¤G¦~űo³o³õ¼Ú¨µºXÄ¥ÁÉ¡A­«·sµn¤W¥@¬É²Ä¤@¡C

²Ä¤E¤Ñ : ®ü¼w¤½¶é / ­Û´°«¢¬¥´µ¦Ê³f¤½¥q / ­^¦¡¤U¤È¯ù ¥x¥_ BR 068 2135/2100+1 ±J : ¾÷¤W
¦­À\«á¡A«e©¹­Û´°³ÌµÛ¦Wªº ®ü¼w¤½¶é´²¨B «á«e©¹ ­^°ê³Ì¸g¨åªº Harrods «¢¬¥´µ¦Ê³f¡C»¡¨ì«¢¬¥´µ¦Ê³f¯uªº­n¦V¥¦½Ý°_¤j©æ«ü¡A­º¥ý¦Ê³f¤½¥q¦¨¥ß©ó 1849 ¦~¡A¤]´N¬O 160 ¦~«e´N¦³³o®a¦Ê³f¤½¥qªº¦s¦b°Õ¡C±ß¶¡¾ã²z¦æ¸Ë¡A­I°_¸Ëº¡°O¾Ðªº¦æÅn¡A«e©¹§Æ´µ¬¥°ê»Ú¾÷³õ·f¾÷ªð¦^²¢»eªº®a¡C

²Ä¤Q¤Ñ : ©è¹F¥x¥_
¸gªø³~­¸¦æ«á¡A¤µ¤é©è¹F®ç¶é°ê»Ú¾÷³õµ²§ô¦¹¦¸ªº­^­Û°ªº¸¤Ò 10 ¤é¤§®È¡C

°s©±¤¶²Ð

¦Ñ²y³õ°s©± OLD COURSE HOTEL GOLF RESORT AND SPA
ºò¾F OLD COURSE ªº PRO SHOP ¡A²y­û­n¥´¤W¦Ñ²y³õ 17 ¬}ªº²y¹D¡A¤p²y¥²¶·±q°s©±«Îò¤U¬ï¹L¡C±q°s©±¥i¥H­ÁÀý¾ã­ÓªL§J´µ¦Ñ²y³õ¡A¬üÄRªº¦èª÷¨F®üÅy¡AĬ®æÄõ®ü©¤½u¥H¤Î¸t ¡P ¦w¼w¾|´µ¥jÂí¡C°s©±¤ºÁÙ¦³°øµØªº·Å¬u·|À]¡A¬°«È¤H´£¨Ñ¦wÀR¦ÓµÎ¾Aªº SPA ¤ôÀø¡B°·¨­©Ð¡B®á®³©Ðµ¥ªA°È»P³]¬I¡C

­Û´°¤Áº¸¦è®ü´ä·Å¼w©i¤j°s©± WYNDHAM GRAND LONDON CHELSEA HARBOUR
­Û´°¤Áº¸¦è®ü´ä·Å¼w©i¤j°s©±´£¨Ñ¥þ®M SPA ªA°È¡B¹C²î½XÀY©M«Ç¤º´åªa¦À¡C¤½¦@°Ï°ì´£¨Ñ§K¶OµL½u¤Wºô¡C¦¹ 5 ¬P¯Å°s©±ªº°Ó°È³]¬I¥]¬A°Ó°È¤¤¤ß¡B¤p·|ij«Ç¡C»¨µØ»«À]¤º³]¦³À\ÆU©M°s§a / °s´Y¡Cªþ¥[³]¬I©ÎªA°È¥]¬A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡B«Î³»ÅS»O©M»]¨T¯D«Ç¡C

¯S¦âÀ\ÆU
The Seafood Restaurant in St. Andrews ¸t¦w¼w¾|´µ®üÂAÀ\ÆU
¦³¦èª÷¨Fªº§§ÄR´º¦â¡A¦ý¤@­Ó¶}©ñ¦¡¼p©Ð¡A¥D¼pªº¬ìªL ¡P ¥±µÜ©ú©M¥Lªº¹Î¶¤¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U·|°µ¶º¡C±q¦aªO¨ì¤ÑªáªOªºµ¡¤á¡A·Pı¥ú½u©M³q­·ªºÀ\ÆU¡Cªá±^©¥¬ð¯}¼p©ÐªºÂdÂi¤W¤Ï¬Mªº®üÂÅÄ_¥ÛªºÃC¦â¡A¥~­±ªº®ü©¤½u¤W³Qµo²{ªº¦ÛµM¦â½Õ¡C

¯}°£¤å¦r¹CÀ¸ ¡@¤º®e¤ñ¸ûªí
¡@ºÞ®a¦¡¦w±Æ¡@©Ò¦³¶O¥Î¥þ³£¥]§t
¤@¯ë®È¦æªÀ°µªk
§t¨C³õ²y¤â©Ô¨®¤@¤H¤@¥x
¤£§t²y¨® ¥t¥~¦¬¿ú
§t¾É¹C ¥q¾÷ »â¶¤¤p¶O
¤£§t¾É¹C»â¶¤¤p¶O ¥t¥~¦¬¿ú
§t¿Uªoµ| ¨â¦a¾÷³õµ|
¤£§t¿Uªoµ| ¨â¦a¾÷³õµ| ¥t¥~¦¬¿ú
§t¨C¤éÄq¬u¤ô¨ÑÀ³ µL­­ºZ¶¼
¤£§t¨C¤éÄq¬u¤ô¨ÑÀ³ ©Î¨C¤é­­¤@²~
§t·í¦a³»¯Å²y³õ ¸g¹L¤U³õ¹ê¦a¸gÅç¬D¿ï «~½è¤@¬y
«K©y²y³õ »ù¦ì§C «~½è®t ¤É¯Å ¥t¥~¦¬¿ú
¹CÄý¨®¨Ï¥Î 45 ¤H®y ¦w±Æ¸û·s¨®ÄÖ
¹CÄý¨®¨Ï¥Î¤p«¬¨® ¨®Ä֦Ѡ¤É¯Å¥t¥~¦¬¿ú
¦w±Æ ¤­¬P¯Å°s©±
«K©y°s©± »ù¦ì§C «~½è®t ¥t¥~¦¬¿ú
¼Ð¥Ü²M·¡ ²y³õ¬O§_§t°²¤éªGÀ­¶O
¼Ð¥Ü¤£²M·¡ ¨Æ«á¸É¦¬®tÃB ¥t¥~¦¬¿ú
§t¥|­Ó¤ÈÀ\ ¤@­Ó±ßÀ\
¥¼¼Ð©úÀ\¶O ¹ÎÅéÀ\¥R¼Æ ¥t¥~¦¬¿ú

±M®aªº¥mÀ{¡@°ªº¸¤Ò³ø»ù ¥²¶·¨ã³Æ¥H¤U±ø¥ó¤~·|¦³¥¿½T³ø»ù

1.¥Xµo¤H¼Æ (¤ÀÅu¨®¸ê)
2.¥Xµo¤é´Á (¬O§_¹J°²¤é)
3.¯èªÅ¤½¥q»P¦­±ß¯Z¾÷ (²¼»ù¤£¦P)
4.°s©±µ¥¯Å (¥|¬P«_¥R¤­¬P)
5.²y³õµ¥¯Å (§C¯Å²V¥R°ª¯Å²y³õ)
6.²y¤Í¤ßºA («K©y¹Î«ç·|¦³°ª«~½è)
7.¹CÄý¨®¤j¤p (±`¦³¤j¹Î§¤¤p¨®±¡ªp)

¦pªG§A¦³¥´²yµ´¹ïª¾¹D¨S¦³¥H¤W±ø¥ó¬OµLªk³ø»ùªº ¡@ºô¸ô¤WªºµêÀÀ³ø»ù ³£¬O¤å¦r¹CÀ¸©~¦h

ª`·N¨Æ¶µ :
¦p¸g½T»{¥´²y¤é´Á¡A¥²»Ý¥ý¤ä¥I²y³õ¡B°s©± ¾÷²¼­qª÷
( ²y³õ³W©w ). ¤@¸g½T»{ú¥æ­qª÷¤§«á²y³õ¤£¤©°h¶O¡C
­^°ê¥´²y¥²¶·ªþ®tÂIÃÒ©ú ´£¨Ñ®tÂI : ¨k¥Í¬O 24 ÂI¡B¤k¥Í 30 ÂI¡C¤Î©Ò¦b­Ñ¼Ö³¡¦W¦r¡C
²y³õÃö³¬¤é´Á : ¨C¶g¤»¤Î¶g¤é¤£¶}©ñ©Î¹J¤ñÁÉ .


¼Ö½¤Ñ°ªº¸¤Ò²y°²´Á ¡@²³¹F°ê»Ú®È¦æªÀ¡@ Ápµ¸¹q¸Ü¡@¡@TEL:03-3550333

«~½è«O»Ù¨ó·| ÃÒ¸¹ 105 ¸¹ ®È¦æ·~µù¥U½s¸¹ 6727

­Û´°¥«°Ï §A¤]¥i¥H·f­¼ÅS¤ÑÆ[¥ú¤Ú¤h ºZ¹C­Û´°¦U¤j´ºÂI
­Û´°ªº¦aÅK ¥i¨ì¹F¦U¤j°Ó°é ®È¹C´ºÂI ¬O«Ü¤£¿ùªº¿ï¾Ü