²Ä¤@¤Ñ

²Ä¤@¤Ñ¡G»O¥_ - «C®q

·f­¼ª½­¸¯Z¾÷ ©è¹F«á±M¨®±µ©¹°s©±¿ì²z¤J¦í¤âÄò

ÄR´¹°s©±
²Ä¤G¤Ñ
«C®q®ü¤W¹C²î¬Ý«C®q¡B \ ®ü¶§ ¦°Ä_°ªº¸¤Ò²y³õTOP10

¦­À\«áÅX¨®«e©¹ ®ü¶§¦°Ä_°ªº¸¤Ò²y³õ (Tiger Beach Golf Links) ¬°¯Â¥¿ªºÄ¬®æ¦¡ÀØ®ü²y³õ¡] LINKS ¡^¡A°ê»Ú¼Ð·Ç 18 ¬}¡A¥þªø 722 2 ½X ¡A¦ì¦b¤¤°êªF¥_¤èªº¤sªF¬Ù®ü¶§¥«¡A¥Ñ§ºÄqº¡ (Beta Soong) ¿Ë¦Û¾Þ¤M¿W¦Û«Ø³y§¹¦¨ªº¤j§@¡C ·R¦nÃÀ³Nªº§ºÄqº¡¡AÁöµM¤w¸g¾Ö¦³¤@®y°ê»ÚÀA¼Ð¯Å¡B¼Ú¬w¨µ°jÁÉ«ü©w¤ñÁɳõ¦aªº¤W®ü¦°Ä_²y³õ¡A¦ý¦b¥L¤º¤ß²`³BÁÙ¬O¬ß±æ¯à¿Ë¦Û³]­p¤@®y¦Û¤w¤ß¥Ø¤¤ªº°ªº¸¤Ò²y³õ¡A¦³¦p¸t¦w¨ô¡] St. Andrews ¡^Å]¤O¯ëªº²y³õ¡C³o®y¦³µÛ­^°ê¥j¦ÑÀØ®ü¦¡²y³õ­·»ªªº²y³õ¦b 2000 ¦~²×©ó¥X²{©ó¤¤°êªº¤g¦a¤W¡A¦³¤£¤Ö¨Ó¦Û¼Ú¬ü¤Î¨È¬wªºµÛ¦W²y³õ³]­p®v¤Î±M·~°ªº¸¤Ò´CÅé¤H¤h¡A¦b¬Ý¹L®ü¶§¦°Ä_«á³£Åå³Y¥¦ªº¾ãÅé³y«¬©~µM±o¥H»P¥|©P¦a»ª§¹¥þ¦X¦Ó¬°¤@¡A²y³õ¤W§¹¥þ¬Ý¤£¨ì¤H¬°¥[¤uªº­×¹¢¡A³õ¤º¨F¥Û¸ô¡B¥j¾ë¥Û¾ô¡B·|À]ªº¦Ñ«Î¥Ë¡Bªø¤Î½¥ªºªø¯ó¡B°_¥ñ¤£¤îªº²y¹D¡A²y³õ©Ò§e²{ªº¨º¤@¥÷²³æ¡B¦ÛµM¡B­ì©l¡B´ýµM¤Ñ¦¨¡A¹³¦b¨ºùؤw¦s¦b¼Æ¦Ê¦~¦üªºÄ¬®æÄõ¥j¦Ñ²y³õ¡C¦b¦¹´§§ýÀ»²y¡A¦³®É¤@¤Ñ¤§¤º·|¸g¾ú¤@¦~¥|©u¬K®L¬î¥VªºÅܤơA¦Õ»ÚÁÙ¤£®É¶Ç¨Ó®ü©¤Ãä®ü®ö©ç¥´ªºÁn­µ¡AÅý¤H²`²`·P¨ü¨ì¦p¦P¸m¨­¤_¸t¦w¨ô¥j¦ÑÀØ®ü²y³õ¤@¯ë¡A¨º¤@¥÷Ãm³¥¡B¶}Áï¡B¦ÛµM¡A±aµ¹¤H­Ìªº¬Oºë¯«¤W¦Ü°ªµL¤Wªº¨É¨ü¡C ¦p¦PÃÀ³N«~¤@¯ë¡A®ü¶§¦°Ä_§e²{µ¹²y¤Íªº¬O¤ßÆF¤Wªºª@µØ¡A³oºØ¤ß¹Ò´N¦p¦P²y¤Í²Ä¤@¦¸¨ì¸t¦w¨ô¦Ñ²y³õÀ»²y¡A¤ßÆF©Ò·P¨ü¨ìªº¾_¾Ù¬O¤@¼Ëªº¡C

ÀA´òÁú¨È°s©±
²Ä¤T¤Ñ

«Â®üÀA´òÁú¨È°ê»Ú °ªº¸¤Ò²y³õ

ÀA´òÁú¨È²y³õ¦ì©ó½¦ªF¥b®qªº¤sªF¬Ù«Â®ü¥«®]®a?Âí»·»»§ø¡A¿W¯Sªº¦a²z¦ì¸m½á¤©¤F¥¦±o¤Ñ¿W«pªº®ð­Ô©M¦a»ª¡C¦b³oùرzµ·²@·P¨ü¤£¨ì«n¤èªº¼éÀã´e¼ö¥H¤Î¥_¤èªº°®Àê´H§N¡A·Å©M©y¤Hªº®ü¬v®ð­Ô±N±a ±z¨«¤J°ª²yªº¬ü¦n¹Ò¬É¡A¨Ï±z¯à°÷¥R¤À¨É¨ü¨ì´§§ý®Éªº»´ÃP»P¼g·N¡C²y³õÁ`§ë¸ê 2990 ¸U¬üª÷¡A¥e¦a 1500 ¯a¡A¬° 18 ¬} 72 ¼Ð·Ç§ý°ê»Ú¯Å²y³õ¡C²y³õµS¦p¤@Áû®ü¤W©ú¯]¡A¤T­±Àô®ü¡Aºë¤ß³]­p¡A§G§½¥©§®ªº²y¹D¤¤·¾À¤Áa¾î¡AÄa±VªL¥ß¡A¤ÑµMªº®ü®l¡B®k¾À¡B®l¨¦¿ù¸¨¦³§Ç³e¬ï¨ä¤¤¡C²y³õ¨C­Ó²y¹D­·®æ­~²§¡B¦U¨ã¯S¦â¡AµL½×±z¦b­þ±ø²y¹D¤W³£¯à¬Ý¨ì¤j®ü¡A³o¤]¬O¨È¬w°ß¤@¶È¦³ªº¯S¦â²y³õ¡CºÑÂŪº®ü¤ô¬°²y³õ¼W²K¤F¬ü´º¡A¤]¦¨¬°¤F²y¤Í¬D¾ÔÃø«×ªº³Ì¤j»Ùê¡A¥[¤W­Z±Kªº´ËªL¡A«ÕÀqªº¨F§|¡A¨Ï²y³õ§ó¨ã¬D¾Ô©Ê©MªY½à©Ê¡C¦a§ÎÅܤƦh¼Ë¡B§®½ì¾î¥Í¦Ó¸ó¶V¤j®ü½ÆÂø¦hÅܪº²y¹D¬J¬O²y³õªº¯S¦â¡A¤]¬O¹ï´§§ýªÌ²y§Þ»P´¼¼z¡B«H¤ß»P¹ê¤OªºÄY¼F¦ÒÅç¡C¦U¬}§ó¬OÅܤ۲ö´ú¡A¨Ï±z±q¬D¾Ôùرo¨ì§Ö¼Ö¡A¦b©ºªA¤¤Àò±o¦Û«H¡CÃø©Ç·~¤º¤H¤h¤@­P»{¬°¬O¨È¬w³ÌÃø©ºªAªº²y³õ¤§¤@¡C ­Ñ¼Ö³¡ªº¥æ³q«K§Q§Ö±¶¡A¥æ³q¤u¨ã¤ô³°¬Ò©y¡C²y³õ¶Z«Â®ü¥«¤¤¤ß¶È 4 ¤½¨½

ÀA´òÁú¨È°s©±
²Ä¥|¤Ñ

«n¤s°ê»Ú°ªº¸¤Ò²y³õ´§§ý ¥þ¥@¬É³Ì¤jªº°ªº¸¤Ò²y³õ 279 ¬}

¥@¬É³W¼Ò³Ì¤jªº°ªº¸¤Ò²y·|«n¤s°ê»Ú°ªº¸¤Ò²y·|²{ÁÒ«n¤s¡BªF®ü¡B°¨¤s¹ëµ¥¤E­Ó­Ñ¼Ö³¡©M¿D¤j§Q¨È·s«n«Âº¸¤h°ªº¸¤Ò²y³õ¡AÁ`§ë¸ê¹F¼Æ¤Q»õ¤¸¡C¨C¤@­Ó²y³õ³£¸g¹L°ê¤º¥~µÛ¦W³]­p®vºë¤ß³]­p©MºÊ³y¡A¿Ä¤ÑµM´º­P»P¤j®v¥©«ä»P¤@Åé¡A·¥´I¬D¾Ô©Ê¡C¨ä¤¤¡A¥Ñ¥@¬É°ª¾Â¦W±N»X­ô°¨§Q®»¤M³]­p¨Ã©R¦WªºªF®ü»X­ô°¨§Q²y³õ¡A¥H»X¤óªºÄ¬®æÄõ­I´º©MÀu¨}ªº®üÀئ۵M±ø¥ó¡A³]­p«Ø³y¤F¤@®y¸g¨åªº ¡§ ªL§J´µ²y³õ ¡¨ ¡F 2008 ¦~·s¸¨¦¨ªº®y¸¨©ó¤d¯aªG¶é¤§¤¤ªº¤¦À­»A¶é¡B¤¦À­»A½\²y³õ¡A«h¥H²y¹D¶}Áï¡B¥|©uªáªGÄÆ­»¦¨¬°«n¤s°ê»Ú°ªº¸¤Ò²y·|¤¤³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¤s¦a²y³õ¡F¥Ñ¨â©¡¼Ú¨µÁɼúª÷¤ý¡B¬ü°ê¦W¤HÁÉ«a­x¡] 1991 ¦~¡^¡B¨´¤µ¬°¤î¦@¹Ü±o¥@¬É³»¯ÅÁÉ¨Æ 44 ­Ó«a­xÀY»Îªº¼Ú¬w¦W±N¥ì®¦ ¡E ¥î´µ«n»P¥@¬ÉÅé¨|¶°¹Î¬ü°ê IMG ¤½¥qÄâ¤âºë¤ß³]­pºÊ³yªº°ê»ÚÀA¼Ð¯Å·Ï»O°¨¤s¹ë ¡E ¥î´µ«n²y³õ¡A§ó¥H¦Û¤v¿W¯Sªº¤T­±Á{®ü¡B¬}¬}Æ[®ü¯S¦â¦Ó¿W¾ð¤@¼m¡C¦P®É¡A²y·|ÁÙ¾Ö¦³½m²ß³õ¤C®y¡AÁ`¥´¦ì¶W¹L 400 ¦h­Ó¡A¨Ï¤£¦P¼h¦¸ªº²y¤â¨ì«n¤s³£¯à¨É¨ü¨ì°ªº¸¤Ò¹B°Êªº¼Ö½ì¡C
°ê·|°s©±
²Ä¤­¤Ñ

«n¤s°ê»Ú°ªº¸¤Ò²y³õ´§§ý ¥þ¥@¬É³Ì¤jªº°ªº¸¤Ò²y³õ 279 ¬}

®ü´º²y³õ ¥þªø 715 2 ½X ¡A¼Ð·Ç§ý¬°72 §ýªº°ê»ÚÀA¼Ð¯Å²y³õ¡C®y¸¨¤_ºÑ®ü¤§ÀØ¡A¦@¦³¤K±ø²y¹D¨Ì°¹¦b´ïÂŪº®ü©¤½u¤W¡A®ü­·®}¨Ó¡A®üÅõ¾¶°¡A¦b±z´§§ýºÉ±¡¨É¨ü°ª²y¤§¼Ö¡BªY½à¬ü´º¤ßÃm¯«©É¤§»Ú¡A¤]·¥¤j¦ÒÅç¤F±zÀ»²yªº§Ü­·¯à¤O¡C¦b®ü´º²y³õ¥´²y¡A¬J­n±µ¨ü¦ÛµM±ø¥óªº¦ÒÅç¡A¤S­n»{¯u«ä¦Ò²y¹D¼eÁï¡B°_¥ñ¦hÅÜ¡B¥´²y½u¸ô¤£©T©wªº¯SÂI¡Aµ½©ó¹B¥ÎÆF¬¡ªº¾Ô³N¤~¯à¥´¥X²z·Qªº¦¨ÁZ¡C

°ê·|°s©±
²Ä¤»¤Ñ

½´µÜ»Õ­·´º°Ï

¦­À\«á«e©¹½´µÜ°ÑÆ[¦³ { ¤H¶¡¥P¹Ò } ¬üÅAªº¡i½´µÜ»Õ¡j¡A¬°¤@®yÂù¼h¤ìµ²ºc«Ø¿v¡A¼q¦t©M¶éªLÄR«Ø¿v¸s¡B¾ÌÄæ»·²·¡A®ü¤Ñ¯í¯í¡A¦|¼vÂIÂI¡A¬Û¶Ç¯«¸Ü { ¤K¥P¹L®ü } ´N¬O¦¹¦a¡B©¯¹BªÌÁÙ¥i©ó¦¹¬Ý¨ì®ü¥«¸Â¼Óªº©_´º¡A½´µÜ¦³¤Q¤j³Ó´º¡B·í¦~ĬªF©Yµn½´µÜ»Õ¡B¯d¤U¸Ö¤¤¡GªF¤è¶³®üªÅ½ÆªÅ¡B¸s¥P¥X¨SªÅ©ú¤¤¡B¿º·n¯B¥@¥Í¸U¶H¡B°Z¦³¨©ÂöÂï]®c¡H¤ßª¾©Ò¨£¬Ò¤Û¼v¡B´±¥H¦Õ¥Ø·Ð¯«¤u¡C§¤¸¨¤¦¤s±V¤Wªº¡i½´µÜ»Õ¡j¡A«Ø©ó¥_§º¹Å¦ö¤»¦~¡A¤w¤E¦Ê¦h¦~¾ú¥v¡C§ó»P¶ÀÅb¼Ó¡BÀ®¶§¼Ó¥H¤Î¼ð¤ý»Õ¨ÃºÙ¡§¤¤°ê¥j¥N¥|¤j¦W¼Ó«á«e©¹¤sªF¯À¦³¡§¤£­á´ä«°¥«¡¨¡B¥_¤è­«Âíªº¡m·Ï»O¡n¡A¦ì©ó¤sªF¥b®q¥_¬qºÝ¡A¥_Á{´ñ®ü®ü¡B«nÁ{¶À®ü¡A¬O¿W¨ã¯S¦âªºÀØ®ü«°¡C¤§«á«e©¹©ó 1992 ¦~«Ø¦¨¤§¡i±i¸Î°s¤å¤Æ³Õª«À]¡j¡FÀ]°Ï¬ù¥i¤À¬°¦Ê¦~¦a¤U¤j°sµ¢©M°s¤å¤Æ®iÆU¡C¨ä¤¤¡A¦a¤U¤j°sµ¢¡A¤j¤j¤p¤p¡B¼Æ¤d°¦¶Jº¡°sªº¾ó¤ì±í±Æ¦C¦³§Ç¡A¬Æ¬°§§Æ[¡]±i¸Î³Ì¤jªº¾ó¤ì±í¡A¥i¶J°s 15000 ¤½¤É¡A¬ù¦³ 90 ·³°ªÄÖ¡^¡F¦Ü©ó°s¤å¤Æ®iÆU¡A«h³z¹L¶Ç²ÎÆC°s¤u¨ã¡B±i¸Î¦WµP°s«~¡B±µ«Ý«~°s«Ç¥H¤ÎµøÅ¥«Çµ¥¡A®i¥Ü¤F¦Ê¦~¨Óªº±i¸Î¾ú¥v¡C«~¶Ý¬ü°s 1. ¸Ñ¦Ê¯Ç¬õ 2. ¹p¥q¥O·F¥Õ .3. ±i¸Î¤TÃ@¡C¦¹¤D³Ì¦W¶Q¥~»¦²£«~¡C¦¹¥~¡AÀ]¤¤¤]¬ÃÂæ³¡A±d¦³¬°¡B®]¤¤¤s¡B±i¾Ç¨}µ¥¾ú¥v¦W¤H©ÒÃD¾¥Ä_¡C

°ê·|°s©±
²Ä¤C¤Ñ

¥Û¦Ñ¤H °ªº¸¤Ò²y³õ / «C®q°à°s¼t¡B¤­¥|¼s³õ

«C®q¥Û¦Ñ¤H²y³õªºÁ`ªø«×¬° 700 7 ½X ¡A¬O¥Ñ¨Ó¦Û¤é¥»ªº³]­p®v¦õÃÃÁ¾¤Ó­¦¥ý¥Í¾á·í³]­p¡C¥Lªº³]­p­·®æ»P²z©À¡A¨Ï±o²y­û­nµ±ºÉ¸£¥Ä¦a«ä¦Ò¦p¦ó¥h§ð¥´¨C¤@­Ó²y¹D¡C¤Q¤K¬}²y³õªº¨C¤@­Ó²y¹D³£§O¨ã­·±¡¡A¾ã®y²y³õ¨ã¦³·¥°ªªºÃø«×¡C²y³õ¸`¿ï¤F«C®q³Ì°g¤Hªº¤@¬q®ü©¤½u»dã鿢¶µÛ²y³õ¡A²y¹D¦p¦PÆ^´O¨ä¤¤ªº 18 Áû»B»A¡A¬X¼íÆAÄR¡Aæfæf¥Í½÷¡AÅý¤HÃø¥H§ÑÃh¡C±q¨C­Ó²y¹DªY½à®üÀجü´º¡A³º¯àµo²{¦P¤@¤ù®ü«o¦³µÛ¦h¼Ëªº¬üÄR¡AµL½×¬O¼ö±¡¼ê´ûÁÙ¬O·Å¬XÄñºø¡A­þ©È¥u¬O­·¥­®öÀR¡A«o³£´²µo¥XÄá¤H¤ß¾zªº¾y¤O¡F¸m¨­¨ä¤¤¡AÂàÀþ§Ñ§Ú¡A«×°²¤ß±¡¡A§Y¨èºì©ñ¡I»´»´¦^¨ý¡A§ó¯àÅé·|ÀR¤ô¬y²`ªº²`¨è¤H¥Í¡C Äò©¹¦­¦~¥Ñ¼w°ê¶Ç¨ÓªºÆC³y°à°s§Þ³Nªº¡i«C®q°à°s¼t¡j¦p¤µ»D©ú¤¤¥~ , ¤]¬O¤¤°ê°à°sªº²Ä¤@¦WµP . ±q 1991 ¦~°_¨C¦~¤K¤ë°à°s¸`´Á¶¡¡A³oùØ´N¦¨¬°¸U²³Æf¥ØªºµJÂI¡A¹C«ÈÁ`¼Æ¶W¹L 200 ¸U¤H¡A¨Ó¨ì«C®q¦@Á¸²±·|¡C ¡i¤­¥|¼s³õ¡j¡C¤­¥|¼s³õ¬O¬°¬ö©À¡©¤­¥|¹B°Ê¡ª¦Ó©R¦Wªº¡A¼s³õ¥Ñ¥«¬FÆU¼s³õ¤¤¤ß¼s³õ¤ÎÀØ®ü¤½¶é¤T³¡¤À©Ò²Õ¦¨¡A¨ä¶¡ÀJ¶ìîPµÑ¡A¼Q¬u¦R¥É¡AªQ¬f»aÆ{ªá¯óªâªÚ¡A®ð¶Õ«ì¥°¡A¨å¶®§§¬ü¡A·¥´I«C®q¯S¦â©M²{¥Nºë¯«¡F

ÄR´¹°s©±
²Ä¤K¤Ñ

«C®q´Ì¾ô / ¤K¤jÃö / ¥x¥_

¦­À\«á«e©¹¹CÄý¡i´Ì¾ô¡j¬O«C®qªº¶H¼x¤§¤@¡A¤S¦W§õÂE³¹¾ô¡A¥¦¦ì©ó«C®qÆW¤¤¤ß¡A¾ôªø¢³¢¯ ¢¯¤½¤Ø ¡A¼e ¢·¤½¤Ø ¡A¤À«n¥_¨â¬q¡A«n¬q¬O¿û¬[¡A¥_¬q¬O¥Û°ò¡A¥H¤ôªd¾Q­±¡C´Ì¾ô«Ø¾ô¦Ü¤µ¡A¤w¦³¦Ê¦~¥ª¥kªº¾ú¥v¡A³Ì¦­¬O¦è¤¸¢°¢·¢¸¢±¦~¥Ñ²M´ÂÁ`§L³¹°ª¤¸©l«Ø¡A·í®É¬O§@¬°­x¥Î½XÀY¡A¾ôªø¶È¢±¢¯ ¢¯¤½¤Ø ¡A³o´N¬O³Ì¦­ªº´Ì¾ô¡C «á «e©¹¡i¤K¤jÃö¡j³oùئ­´Á´¿¬O§O¹Ö°Ï¡C¨ä¥D­n¤j¸ô¦]¥H¤¤°ê¤K¤jµÛ¦WÃö¹i©R¦W , ¤K¤jÃöªº«Ø¿v³y«¬¿W¯S¡A¤@¼l¼l§O¨ã¦K¤ßªº¤p§O¹Ö¤Î·U¦Ê¦~«Ø¿vªº¥jµó . §Î ¦¨°£¤W®ü¥~Åy¤§¥~¥t¤@­Ó¦³¦Wªº¡§¸U°ê«Ø¿v³ÕÄý·|¡¨¡C
ÄR´¹°s©±
¥Xµo¦a
¥Øªº¦a
¯èªÅ¤½¥q
¯è¯Z¸¹½X
¥Xµo®É¶¡
¨ì¹F®É¶¡
­¸¦æ®É¶¡
°±¾aÂI
¥x¥_
«C®q
¥ßºa¯èªÅ
B7102
0930
1155
02:25
0
¥x¥_
«C®q
¤sªF¯èªÅ
SC4086
1545
1810
02:25
0
«C®q
¥x¥_
¤sªF¯èªÅ
SC4085
1225
1445
02:20
0
«C®q
¥x¥_
¥ßºa¯èªÅ
B7101
1255
1520
02:25
0
¯}°£¤å¦r¹CÀ¸ ¥X°ê¥´²y ¤º®e¤ñ¸ûªí
¼Ö½¤Ñ°ªº¸¤Ò°²´Á ºÞ®a¦¡¦w±Æ
¤@¯ë®È¦æªÀ°µªk
§t¨C³õ²y°ªº¸¤Ò²y¨® ¨â¤H¤@¥x
¤£§t²y¨® ¥t¥~¦¬¿ú
§tñÃÒ¶O
¤£§tñÃÒ¶O ¥t¥~¦¬¿ú
§t¾É¹C»â¶¤¤p¶O
¤£§t¾É¹C»â¶¤¤p¶O ¥t¥~¦¬¿ú
§t¿Uªoµ| ¨â¦a¾÷³õµ|
¤£§t¿Uªoµ| ¨â¦a¾÷³õµ| ¥t¥~¦¬¿ú
§t¤@¹ï¤@±ì§Ì¶O
¤£§t¤@¹ï¤@±ì§Ì ¥t¥~¦¬¿ú
§t¨C¤éÄq¬u¤ô¨ÑÀ³ µL­­ºZ¶¼
¤£§t¨C¤éÄq¬u¤ô¨ÑÀ³ ©Î¨C¤é­­¤@²~
§t·í¦a³»¯Å²y³õ «~½è¤@¬y
«K©y²y³õ »ù¦ì§C «~½è®t ¤É¯Å¥t¥~¦¬¿ú
¹CÄý¨®¨Ï¥Î 45 ¤H®y ¸û·s¨®ÄÖ
¹CÄý¨®¨Ï¥Î¤p«¬¨® ¨®ÄÖ¦ÑÂÂ
°s©±µ¥¯Å ¨Ì²y¤Í»Ý­n¦w±Æ ¤­¬P¯Å°s©±
«K©y°s©± »ù¦ì§C «~½è®t ¥t¥~¦¬¿ú
²y³õ¬O§_§t°²¤éªGÀ­¶O ¼Ð¥Ü²M·¡
¼Ð¥Ü¤£²M·¡ ¨Æ«á¸É¦¬®tÃB ¥t¥~¦¬¿ú
§t¨C¤Ñ±ßÀ\¨CÀ\¨C¤H 500 ¤¸ ( ¤£¥Î¥i°h¶O )
¥¼¼Ð©úÀ\¶O ¹ÎÅéÀ\¥R¼Æ ¥t¥~¦¬¿ú

¼Ö½¤Ñ°ªº¸¤Ò°²´Á ¥Ã½Ë°ê»Ú®È¦æªÀ¡@TEL: 03 3550333¡@FAX: 03 3559840